Le fardeau de
l’encéphalite japonaise
1/3 des personnes qui développent l’encéphalite japonaise en meurent1
1/2 des survivants éprouvent des séquelles neuropsychiatriques permanentes1
Il n’existe pas d’agent antiviral spécifique indiqué pour traiter l’EJ.4-6
Le traitement vise à soulager les manifestations cliniques graves et à soutenir le patient afin qu’il puisse vaincre l’infection.4
Que pouvez-vous faire pour aider à protéger vos patients contre l’EJ ?
Stratégies de réduction du risque
Barrières physiques
Ces mesures comprennent l’usage d’insectifuges sur la peau et sur les vêtements, et le port de vêtements protecteurs à l’extérieur18
Protection environnementale
Ces mesures comprennent les séjours dans un hébergement dont les pièces sont climatisées ou cernées de moustiquaires, ou l’usage de moustiquaires de lit et la vaporisation d’un insecticide dans la chambre18
Exposition réduite
Cette mesure consiste à pratiquer un minimum d’activités extérieures durant les heures propices aux piqûres, soit du crépuscule à l’aube17
La vaccination
Stratégies de réduction du risque
Barrières physiques
Ces mesures comprennent l’usage d’insectifuges sur la peau et sur les vêtements, et le port de vêtements protecteurs à l’extérieur18
Protection environnementale
Ces mesures comprennent les séjours dans un hébergement dont les pièces sont climatisées ou cernées de moustiquaires, ou l’usage de moustiquaires de lit et la vaporisation d’un insecticide dans la chambre18
Exposition réduite
Cette mesure consiste à pratiquer un minimum d’activités extérieures durant les heures propices aux piqûres, soit du crépuscule à l’aube17
La vaccination
Liste de contrôle pour la protection contre l’EJ en cas de voyage vers l’Asie
Évaluez les 3 E et envisagez la vaccination contre l’EJ avec IXIARO18
EXTÉRIEUR
- Beaucoup de temps passé dehors
- Beaucoup d’activités pratiquées à l’extérieur
- Nuits passées à l’extérieur
- Passage dans des régions rurales ou agricoles
- Hébergements sans climatisation, sans moustiquaires ni filets pour les lits
ÉVENTUALITÉS/INCERTITUDES
- Destinations multiples ou indéterminées
- Activités indéterminées
- Durée totale du voyage inconnue
ÉCLOSION
- Voyage durant une éclosion d’EJ
Pour connaître les recommandations complètes, consultez les lignes directrices du CDC.
VALNEVA Canada Inc.
600-3535, boul. Saint-Charles. Kirkland (Montréal), Québec
H9H 5B9
© 2022 VALNEVA Canada Inc.
Marques de commerce utilisées sous licence. 
