Assurez-vous d’être protégé
Existe-t-il un traitement contre l’EJ?
Il n’existe pas de traitement spécifique pour l’EJ; la prévention est la meilleure forme de protection.
Les seuls soins pouvant être prodigués aux personnes atteintes d’EJ sont des mesures de soutien, allant des mesures de support vital dans l’immédiat aux mesures de réadaptation à long terme.
Comment vous protéger contre l’EJ ?
Si vous prévoyez voyager vers l’Asie, il est important de vous protéger contre les moustiques qui pourraient être porteurs du virus de l’EJ. Voici quelques stratégies de protection qui peuvent être employées.

Insectifuge
Employez un insectifuge comme ceux contenant du DEET ou de l’icardine.
Barrières physiques
À l’extérieur, portez des vêtements à manches longues traités à la perméthrine, un pantalon long et des chaussettes.
Protection environnementale
Choisissez un hébergement dont les pièces sont climatisées ou cernées de moustiquaires, ou utilisez une moustiquaire de lit et vaporisez un insecticide dans la chambre.


La vaccination
Interrogez votre professionnel de la santé au sujet de la vaccination, si l’une des situations suivantes s’applique à vous :
- Vous serez à risque élevé en fonction de la saison, du lieu, de la durée du séjour et de la nature de vos activités;
- Vous ne connaissez pas avec certitude tous les lieux que vous visiterez, où vous séjournerez, et combien de temps vous y resterez;
- Vous serez à l’extérieur durant des périodes de temps prolongées, passerez du temps dans des régions rurales ou des zones agricoles, ou voyagerez vers une région qui subit actuellement une éclosion d’EJ; ou
- Vous prévoyez faire plusieurs voyages vers l’Asie au cours des prochaines années.
Comment se protéger contre l’EJ?
Si vous prévoyez voyager vers l’Asie, il est important de vous protéger contre les moustiques qui pourraient être porteurs du virus de l’EJ. Voici quelques stratégies de protection qui peuvent être employées
Insectifuge
Employez un insectifuge comme ceux contenant du DEET ou de l’icardine.
Barrières physiques
À l’extérieur, portez des vêtements à manches longues traités à la perméthrine, un pantalon long et des chaussettes.

Protection environnementale
Choisissez un hébergement dont les pièces sont climatisées ou cernées de moustiquaires, ou utilisez une moustiquaire de lit et vaporisez un insecticide dans la chambre.

La vaccination
Interrogez votre professionnel de la santé au sujet de la vaccination, si l’une des situations suivantes s’applique à vous :
- Vous serez à risque élevé en fonction de la saison, du lieu, de la durée du séjour et de la nature de vos activités;
- Vous ne connaissez pas avec certitude tous les lieux que vous visiterez, où vous séjournerez, et combien de temps vous y resterez;
- Vous serez à l’extérieur durant des périodes de temps prolongées, passerez du temps dans des régions rurales ou des zones agricoles, ou voyagerez vers une région qui subit actuellement une éclosion d’EJ; ou
- Vous prévoyez faire plusieurs voyages vers l’Asie au cours des prochaines années.

Quand dois-je songer à recevoir IXIARO® si je voyage en Asie?
N’oubliez pas les 3 « E »

EXTÉRIEUR
- Beaucoup de temps passé dehors
- Beaucoup d’activités pratiquées à l’extérieur
- Soirées ou nuits passées à l’extérieur
- Passage dans des régions rurales ou agricoles
- Hébergements sans climatisation, sans moustiquaires ni filets pour les lits
ÉVENTUALITÉS/INCERTITUDES
- Destinations indéterminées
- Activités indéterminées
- Durée totale du voyage inconnue
ÉCLOSION
- Voyage pendant une éclosion d’EJ
Liste de vérification pour les voyages en Asie – Envisager IXIARO®
Pour évaluer le risque d’Encéphalite japonaise Pensez aux 3 E
EXTÉRIEUR
- Beaucoup de temps passé dehors
- Beaucoup d’activités pratiquées à l’extérieur
- Nuits passées à l’extérieur
- Passage dans des régions rurales ou agricoles
- Hébergements sans climatisation, sans moustiquaires ni filets pour les lits
ÉVENTUALITÉS/INCERTITUDES
- Destinations multiples ou indéterminées
- Activités indéterminées
- Durée totale du voyage inconnue
ÉCLOSION
- Voyage durant une éclosion d’EJ


VALNEVA Canada Inc.
600-3535, Saint-Charles Blvd.
Kirkland(Montreal), Quebec
H9H 5B9